"[object WebDev]"

Accord en genre et en nombre

/français/

性数配合

常规

  • 阳性 + e => 阴性
  • 单数 + s => 复数

形容词通常放在名词后,少数形容词例外(如:bon, grand, petit, gros, beau, nouveau, veux, jeune, autre)

阴阳性特殊规则(部分)

规则 阳性 Masculin 阴性 Féminin
teur / trice un directeur une directrice
eur / euse un danseur une danseuse
  un vendeur une vendeuse
  un chanteur une chanteuse
er / ère un boulanger une boulangère
ien / ienne un italien une italienne
  un coréen une coréenne
f / ve juif juive
x / se heureux heureuse

阴阳性特殊变化(部分)

原形 阳性单数 阴性单数 阳性复数 阴性复数
beau bel belle beaux belles
nouveau nouvel nouvelle nouveaux nouvelles
vieux vieil vieille vieux vieilles

单复数特殊规则

规则 单数 Singulier 复数 Pluriel
s/x/z结尾 => 不变 gris gris
  heureaux heureaux
  nez nez
eau/eu/au结尾 => + x eau eaux
eau/eu/au结尾 => + x cheveu cheveux
al => aux cheval chevaux
  national nationaux